Защо правителството просто да не си изгради същата услуга?
Proč by si prostě vláda nezaložila svou vlastní službu?
Този приятел жадува да се установи с някоя хубава женичка и да си изгради собствен дом.
Ten chlapík se potřebuje usadit s nějakou hodnou ženou a zařídit si domov.
Факлата получиха нови компютри, а ти си изгради име, и всичко е наред.
Když Torch získal nové počítače nebo aby sis udělala jméno, to ti taky nevadilo.
Може би просто иска да си изгради име.
Pravděpodobně si chce vytvořit ve světě démonů jméno.
Защо всеки демон, който се опитва да си изгради име трябва да опитва да разруши света?
Proč každý démon, jež si chce vytvořit jméno, musí jít a snažit se zničit celý svět?
Калистър си изгради контакти, разви взаимоотношения.
Callister si utvořil náklonost, vyvíjel vztahy.
Помогнахме му да си изгради добър живот.
Líbí se mi Jimmy. Pomohli jsme mu vybudovat dobrý život.
Опитва се да си изгради име.
Chce si na tom udělat jméno.
Имаш потенциала за добър лейтенант, но си изгради приоритети.
Máš potenciál být dobrým poručíkem, ale musíš si stanovit priority.
Убил е доста наши, за да си изгради име.
Zabil hodně našich vojáků, aby si na tom udělal jméno.
Така просто му помагаш да си изгради дело.
Annie, to je... Juan, starý přítel.
И независимо дали ти харесва, ти си изгради име.
A ať se vám to líbí nebo ne, udělala jste si tu jméno.
Обаче е съществувала достатъчно за да открадне файла от AUTEC и да си изгради добро алиби.
No, existuje dost na to, aby ukradla soubor z AUTECu a připravila si docela dobré alibi.
Той е писател, който намери чудесна възможност да си изгради име.
Je to spisovatel, který našel příležitost udělat si jméno.
Знаете, той прекара живота си, работещ отчаяно, за постигането на мечтата да направи нещо голямо, да си изгради име в света, но истинското наследство е това, което ще оставим на нашите деца... и нашите внуци.
Víte, strávil svůj život tvrdou prací k dosažení svého velkého snu, vytvořit světově uznávanou značku, ale opravdové dědictví, které zde zanecháme jsou naše děti a vnoučata.
Също така е искал да си изгради име в Ню Йорк.
Zároveň si chtěl v New Yorku vytvořit pověst.
Ти сам си изгради живота, г-н Уолш, не аз.
Udělal jste tento život sebe, pane Walsh, ne mě.
Тревожи се за нас и болежките ни до петък, а после си изгради нов живот, сякаш никога не ни е имало.
Starat o nás a našich onemocnění do pátku ale pak stavět svůj nový Život jako kdybychom nikdy nebyl.
Преди края на 60-те години успява да си изгради отлична репутация, благодарение на очарователната и вълнуваща мода, която създава.
Než skončila 60. léta, zvládl si vybudovat výbornou pověst a brzy značka Azzaro rozšířila svou nabídku i o parfémy.
Това ще позволи на ЕС да си изгради роля на световен лидер, показвайки, че е възможно да се съчетаят икономически динамизъм с грижа за обществото и околната среда.
To EU umožní rozvinout svou roli světového vedoucího představitele a ukázat, že je možné sloučit hospodářskou dynamiku se sociálními aspekty a aspekty životního prostředí.
Сноб е всеки, който взима една малка част от теб и я използва да си изгради една цялостна представа за това кой си ти.
Snob je kdokoliv, kdo si z vás vezme malý kousek, a z něj si vytvoří kompletní představu o tom, kdo jste.
4.035355091095s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Proč by si prostě vláda nezaložila svou vlastní službu? 